A origem da palavra "Rus". O significado da palavra "Rus"

História de aparência na língua, origemAs palavras "Rus" sempre foram interessantes para estudiosos - filólogos, historiadores, lingüistas. Muitos escritores russos deram sua compreensão do termo. Também é usado nas obras de arte folclórica oral. As primeiras tentativas de explicar o significado dessa palavra têm suas raízes na antiguidade. Nos últimos séculos, várias versões de sua interpretação foram formadas, mas nenhuma delas pode ser considerada absolutamente correta.

A origem da palavra "Rus" e a herança literária do povo russo

Em apoio ao pensamento expresso acima, podemos dar exemplos de obras literárias, cujos autores representam sua visão da origem e interpretação da palavra "Rus".

A versão expressa por Nestor, como aceitacontar, é um dos mais antigos. O autor de "The Tale of Bygone Years" deixou descendentes com registros que fazem pensar em muitas coisas, incluindo a origem do povo russo, sua pátria histórica. Outra interpretação dos conceitos é oferecida por outras figuras literárias conhecidas do passado. De particular interesse são os trabalhos de pesquisa de MV Lomonosov, NM Karamzin ("História do Estado russo"), L. N. Gumilev ("Da Rússia à Rússia").

Na novela, V. Chivililkhina "Memória" o autor apresentou uma versão da existência de fontes inexplicáveis, que são capazes de alimentar a energia de cada pessoa que vive em sua terra natal. Graças à capacidade de honrar a pátria histórica, conhecer a língua e os costumes dos antepassados, as pessoas podem resistir e superar qualquer adversidade. O trabalho contém evidências do surgimento dos primeiros assentamentos russos nas margens de vários rios e lagos.

A origem da palavra "Rus" é considerada namuitos livros escolares e universitários. Alguns autores da interpretação do conceito são muito semelhantes. Outros cientistas apresentam sua visão aos leitores, diferindo dos de seus colegas. Deve-se notar que cada um dos autores fez muita pesquisa antes de apresentar sua suposição. E isso merece respeito.

A influência de línguas estrangeiras e antigas no nascimento de hipóteses

Existem muitas versões em que a teoriaA origem da palavra "Rus" está relacionada com línguas estrangeiras. Assim, por exemplo, no grupo da Europa Ocidental usa-se a raiz "rus", cujo significado é reduzido à palavra suportar. Nas línguas fino-úgricas, existia também um lexema de sons semelhantes. Tudo isso serviu de base para o aparecimento de mais uma versão adicional explicando a origem da palavra "Rus".

O latim também deu origem a uma hipótese que tenta explicar o significado desse conceito. A palavra raiz nesta língua significava o campo.
Variantes de origem do nome do próprio eOs nomes das pessoas estão em sueco, iraniano, russo antigo e muitas línguas eslavas. Tradicionalmente, a interpretação do conceito está associada a um estado antigo localizado no território da Europa Oriental e do Norte, bem como os povos que o habitaram. A maioria dos estudiosos linguísticos ainda tende a acreditar que a palavra "Rus" por muitas razões não pode ter origem eslava - veio de uma língua estrangeira.

Primeira versão

Existe um grande grupo de cientistas, linguistas,historiadores que conectam a origem da palavra "Rus" com o nome do rio ou o substantivo denotando um reservatório. Esta versão parece mais confiável e tem evidências concretas.

Sabe-se que a maioria dos antigos assentamentosEslavos apareceram nas margens de rios e lagos. Água facilitou muito a vida das pessoas, foi usado em atividades econômicas, era um obstáculo natural no caminho das tropas inimigas, era fácil se mover através da água no verão, para colocar estradas no inverno.
Esse é o significado da palavra "Rus" está emconexão direta com o nome dos rios, nas margens das quais até mesmo nos tempos antigos foram fundados, que se tornou o começo de grandes cidades. Sabe-se que Ros é o tributário certo do poderoso Dnieper. O mesmo nome foi usado pelo Niemen muitos séculos atrás. A palavra "Rus" refere-se ao nome de um dos ramos do rio em seu delta. A baía, onde ele caiu, chamava-se Rusna.

Nomes semelhantes foram usados ​​por outros pequenos rios,tributários de grandes reservatórios. A este respeito, não se esqueça que o grande Volga nos tempos antigos também chamado Ras ou Ros.

Versão dois

Segundo a BA. Rybakova e um grupo de outros cientistas, a origem da palavra "Rus", "russo" é associado ao nome da tribo que viveu na antiguidade nos vastos territórios da moderna Europa Oriental - a Kiev no norte e a zona de estepe no sul. Mais tarde, para as tribos das Rosas, ou Russ, como eram chamadas, seus vizinhos se juntaram. A união das tribos serviu como um pré-requisito para o nascimento do povo, que mais tarde começou a ser chamado de russos, e o território onde ele vivia - Rus.

Versão três

Outro grupo de cientistas tentando explicarorigem e significado da palavra "Rus", diz que a sua interpretação está intimamente ligada não com a água, mas com a floresta. As rosas são roedores da floresta, pessoas que se instalaram em áreas cobertas de florestas. Foi a floresta que ajudou as tribos a sobreviver nas duras condições climáticas, dando calor, comida, permitindo tornar as coisas tão necessárias na vida cotidiana.

Para o mesmo grupo de versões pode ser atribuído outro. Como mencionado acima, a palavra "bear" em algumas línguas da Europa Ocidental soa muito semelhante à raiz "rus". Portanto, segue-se que Rus poderia chamar as pessoas que se instalaram na floresta, levando um modo de vida secreto, mas forte e poderoso, como um urso. Este animal foi considerado o morador da floresta mais forte e mais formidável.

Quarta versão

Esta hipótese da aparência da palavra está associada a idiomasGrupo fino-úgrico. Em alguns deles havia também uma palavra similar em som, pronúncia com a raiz "orvalho". Na tradução, parece "varangiano", que significa "guerreiro contratado". Em geral, as pessoas do território da Europa Oriental tornaram-se varangianos. Mais tarde, os lugares de onde vieram vieram a ser chamados Rus. Inicialmente, a palavra "varangiano" não era o nome do povo, mas apontava para o status social de um grupo de pessoas.

Agora há uma sugestão de que os varangianos eRussos são palavras que são de significado próximo. Eles significam o nome das mesmas pessoas que viviam no território de um antigo estado localizado no norte da Europa.

Versão cinco

Uma das hipóteses mais comuns que explicamo significado da palavra e sua origem, indica que "Ruses" não é o nome da tribo. Segundo os cientistas, os chamados povos que coletavam tributos de pessoas deveriam pagá-los.

A confirmação desta versão é a tradução moderna do "Conto dos Anos Passados", onde os nomes das tribos eslavas se opõem à palavra "Ros".

Palavras com a mesma raiz, sua interpretação

Considerando o significado da palavra Rus,chamar a atenção para a existência de todo um grupo de formas que estão próximos a ele em significado. Após um pouco de pesquisa, é fácil notar que cada uma das interpretações acima deste ou daquele jeito de novo devido à água, rio, mar.

Por exemplo, uma sereia é uma criatura mítica que vive em corpos de água. Crenças pagãs antigas falam sobre isso. E nas corredeiras do Dnieper habita outro monstro de fadas, seu nome é Rus.

Nos dialetos de algumas regiões deHoje são usadas unidades lexicais, tendo uma raiz comum com a palavra Rus. Por exemplo, Ruslina é um riacho ou uma crista, a ferrugem é o movimento da água por um fluxo rápido, o canal é um aprofundamento em terra, o lugar onde o rio flui. Acredita-se que os nomes de Ruslan e Ruslan também estejam relacionados à palavra Rus.

Em vez de concluir

Versões da origem da palavra "Rus", sua enormediversidade indicam um grande interesse nesta questão não só cientistas em todo o mundo, mas também pessoas comuns. A atenção ao tema não enfraqueceu por muitos séculos.

Um grande número de versões existentes indicanos problemas não resolvidos. Mas fica claro o seguinte: a formação de um poderoso Estado russo antigo tornou-se a base para a formação de uma única nacionalidade e o nascimento da língua russa. As circunstâncias ligadas à fragmentação feudal de Rus, a invasão dos tártaros mongóis, levaram ao fato de que o desenvolvimento cultural dos territórios individuais seguiu seu próprio caminho.

Mas, apesar dos anos de existência díspar, "a coleta de terras russas" ainda ocorreu, o que levou subsequentemente ao surgimento de um estado russo independente e unificado.

</ p>