Todos que leram as fábulas de Esopo, IA Krylov e, em seguida, imediatamente pegou um volume de Leo Tolstoy, provavelmente se perguntando, mas o que é incomum sobre as fábulas de Tolstoi? Nosso artigo tentará responder a essa pergunta.
Antes de tudo, é necessário responder à pergunta por que Lev Nikolaevich traduziu e compôs fábulas.
É improvável que os leitores acreditem nessa IA. Krylov, Esopo ou Lafontaine tinham alguma tarefa especial. Eles escreveram fábulas, porque eles fizeram, e suas obras foram apreciadas por outros. Mas Tolstói não é assim, ele compôs suas fábulas com intenção, ou melhor, ele tinha uma tarefa específica: semear "gentil e brilhante" nas almas das crianças. Uma resposta para a pergunta, o que é incomum sobre as fábulas de Tolstoi, é que elas são peculiares porque perseguem um certo objetivo - ensinar a criança a fazer a coisa certa. E as fábulas são especiais, porque são orientadas para uma certa faixa etária - as crianças.
Para entender completamente o problema de Tolstói,compare suas fábulas e fábulas do grego antigo - Esopo. O grego todas as fábulas são equipadas com uma moralidade "não crescer", isto é, nas obras de Esopo, na forma ampla, a sabedoria das pessoas é fixa. Por exemplo, a fábula "Eagle, gralha e pastor" diz que você não pode competir com aqueles que o ultrapassam com dados naturais. A famosa fábula "Fox and Grapes" ridiculariza a inclinação das pessoas para a autojustificação. E há muitos desses exemplos.
O que é incomum sobre as fábulas de Tolstoi? O fato de que há uma moral "para o crescimento" neles. Por exemplo, a fábula "O cão e sua sombra" ensina as crianças (e adultos) que apenas precisam para competir uns com os outros e não olhar para os outros, mesmo que seu vizinho "um pedaço de carne mais gorda" do que você. Fable "Liar" conta a história de um menino que chorava sem motivo: "lobos! Lobos!", E quando o Predadores veio e comeu todo o rebanho, o menino pastor que ninguém ajudou, porque ele enganou mais de uma vez. Fable "Dois Amigos" ensina as crianças a assistência mútua e o fato de que você não pode jogar uma pessoa em um momento difícil.
Em outras palavras, as fábulas de Tolstoi são dotadas com facilidadeeles são extremamente próximos de nossos filhos, porque quando Leo Nikolayevich traduziu as fábulas de Esopo ou compôs as suas próprias, ele tentou torná-las compreensíveis para o povo russo.
As crianças morais podem ser ensinadas de diferentes maneiras. Você pode selecionar todos os dias, como 02:00, e ensinar bom senso, mas é provável que a criança logo após essas notações sistemáticas fugir de casa e os pais odiaria. E você pode ler a fábula para a criança e junto com ele o seu senso moral de desmontar, verificando assim, o quão bem um filho (ou filha) aprendido as regras simples de comportamento na sociedade. Fábulas - uma "injeção de moral com um sabor agradável", e que, entre outras coisas, para ensinar uma criança a ler.
Os trabalhos de Leo Tolstoy são estudados por crianças em escolas gerais. Portanto, a questão de qual é o caráter incomum das fábulas de Tolstói, a 4ª série (seus alunos) já é capaz de responder de forma independente.
Mas havia mais uma camada das fábulas de Tolstoi, queEu não sou capaz de reconhecer e ver a criança, ou seja, o conteúdo filosófico das fábulas de Leo Tolstoy. Naturalmente, aqueles são raros fábula em que o conteúdo filosófico não é pensado, e realmente colocado neles. Por exemplo, tenho dado aqui a fábula "O cão e sua sombra" contém não só mundana, psicológico, mas também um profundo significado filosófico: a pessoa tem que trabalhar apenas em si mesmos. Sua mente não deve ser incomodado, nem raiva, nem inveja. Ele tem que deixar o limiar dos sete pecados mortais, não deve permanecer a maioria dos alarmes.
O que é incomum sobre as fábulas de Tolstoi, se nelasalegoria está presente como um componente necessário? É apenas uma propriedade pessoal ou mundana? Claro que não. A natureza alegórica das fábulas de Tolstoi traz não apenas sabedoria popular e mundana, mas também as verdades das religiões do mundo.
</ p>