Que tipo de "tul" em russo? Causas de confusão

Poucas palavras são escritas com um erro, como"Tule". O erro mais comum em uma palavra não é a ausência de um sinal suave ou confusão com uma vogal, mas o uso do tipo errado. Muitas vezes, mesmo em um ambiente profissional, pode-se ouvir como a palavra "tule" é inclinada como substantivo feminino. Então, que tipo de "tule" realmente em russo e por quê?

O significado da palavra "tule"

Praticamente em todas as casas sob cortinas grossasvocê pode ver uma fina cortina chamada tule. Mas, do ponto de vista da estilística da língua russa, isso não é inteiramente correto. Esta é uma cortina de tule, ou seja, é o nome do tecido, não o produto em si. Cortinas são muitas vezes feitas de tule, e esse tipo é chamado de cortina. A popularidade do uso de cortinas de costura é devido à semi-transparência. Esta propriedade permite que você abafar a luz solar ofuscante, sem ter achatado o apartamento em plena penumbra.

Mas há outro tipo de tule - suave, quedecorar roupas e até costurar vestidos, roupas íntimas e saias dele. Além disso, a fabricação de roupas era primária, e só então o tecido era usado para decorar a sala.

Tule (ou bobina) é um tecido translúcidoestrutura de rede, que é feita de fios de algodão, lavsan e seda. Como decoração, é semelhante ao tecido rendas. Tule pode ser apenas transparente ou estampado ou bordado. A estrutura pode ser rígida ou fluida. A grade em si pode ser invisível para os olhos ou grande.

Origem da palavra

A palavra é de origem francesa. É formado a partir do nome da cidade na França Tulle (Tule), com uma população de não mais de 20 mil pessoas. Porque esta cidade é considerada o berço do tule, foi aqui que ele foi inventado. Esta não é a primeira experiência desse tipo na formação do nome do tecido. Jersey, cashmere e Boston também são nomes das cidades onde a produção desses tecidos começou.

Segundo a lenda, Louis XI pediu para fazerele tinha tal tecido, além do qual não haveria nenhuma pessoa visível, mas ele poderia observar todos. A razão para este pedido foi que sua futura esposa não queria que seu rosto fosse visto no casamento. A seu pedido, os mestres da pequena cidade de Tyul responderam. O tecido de que tanto gostavam agradou ao rei que foi dela que lhe ordenaram que costurasse um vestido para a noiva.

Popularidade para o tecido veio no século XVIII. Especialmente no Reino Unido na época, as roupas de tule estavam muito na moda.

Agora há uma palavra em francêsTule em duas versões: o nome da cidade e o nome real do tipo de tecido. Ambas as palavras em francês são invariavelmente masculinas. Além do russo, em muitas línguas européias a palavra é semelhante em som com a fonte original.

Que tipo de "tule" em russo

Masculino ou feminino, e talvez tudo dependa decontexto? Então, o substantivo "tule" - qual é o seu tipo? A resposta para a pergunta é inequívoca: masculina. Não pode haver opções aqui. Todos os adjetivos e particípios usados ​​com essa palavra também devem ser exclusivamente masculinos. E a aplicação a esta palavra de epítetos femininos deste tipo, por exemplo "o melhor", é errónea. O tule é masculino e só pode ser o mais fino.

Por que o "tule" do gênero masculino

Qual é a razão deste gênero? Se você começar a entender em detalhes que tipo de palavra "tule" está em russo, então pode ter certeza que o nome do qual aconteceu já era masculino. E de acordo com as leis da formação de palavras, o gênero também é emprestado. E já no processo de exploração, a própria palavra se tornou a fonte da formação de palavras. Por exemplo, a partir daí havia uma palavra um tule (uma cortina de tule).

A palavra "tule"?

Para alguns, essa palavra parece indeclinável. A palavra é inclinada, mas não sobre o paradigma do 03 de dezembro como pode parecer, mas no paradigma de 2 declinação. Assim como a palavra rei, capa, bebê e átrio.

De acordo com o currículo escolar, para a segunda declinaçãona língua russa são palavras do tipo médio com a terminação -e e -o e as palavras do gênero masculino com um final zero. A palavra serve para a segunda categoria, porque "ü" não é um final, é parte da base da palavra. Mas o plural não tem palavra.

Por que o gênero é confundido na palavra "tule"

Sim, de fato, por que mesmopessoas educadas se perguntam sobre que tipo de palavra "tule" em russo? É simples, acontece por analogia. Independentemente do que o ditado, pano ou cortina tenha em mente, estas são palavras femininas.

Outra analogia na mente subconsciente ocorre compalavras 3 declinações, tais como: "noite", "filha", "mouse". O sistema de declinações mudou muito desde a sua criação, e nem todas as palavras terminadas em um sinal suave são agora femininas, já que muitos empréstimos surgiram.

Na hora de emprestar a palavra nobreza russaestava muito familiarizado com os franceses, e para eles era óbvio que tipo de "tule" na língua russa. Mas as pessoas, longe das bolas e dos partidos seculares, inclinavam a palavra por analogia com as palavras familiares a elas. Essa sociedade deixou a Rússia depois da revolução e poucos se lembravam de como falar corretamente. Assim, a palavra também adquiriu uma identidade de "novo" clã. As pessoas substituem o gênero pelo substantivo por analogia e, na maioria dos casos, funciona, mas nem sempre.

As pessoas são simplesmente desconhecidas e alienígenastipo de "tule" em russo, de fato. Uma história semelhante ocorreu com a palavra "café", que de acordo com as regras do gênero masculino, mas é freqüentemente usada em média.

Não importa o que muitos digamÉ errado esforçar-se para conhecer perfeitamente as verdadeiras regras da linguagem. Aprender as regras de cor é um grande passo para isso, mas sempre haverá palavras que você precisa lembrar. Quase todos são emprestados e a maioria é de origem francesa. Como exemplo, você pode mencionar o "piano de cauda", "piano", "milho", com a sua espécie, também, nem sempre foi claro.

</ p>