O que é "chuvyrla": é um insulto ou um elogio?

As palavras pouco conhecidas em russo são enormesconjunto. Especialmente para uma pessoa de cultura, que não se comunica com Gopnik, mas com pessoas inteligentes e longe de frases de calão. No entanto, é necessário saber o que o adversário que usa palavras de gíria tem em mente. Pelo menos para chegar a tempo de preparar a saída da agressão. Ou digno de responder a um ataque verbal. Incluindo a necessidade de imaginar o que é uma "chuvyrla": é um elogio, uma declaração de fato ou um insulto? Afinal, com cada cenário, a reação deve ser apropriada.

Chuvyrla é um "run-around"

A percepção mais comum da palavra é claramenteÉ colorido por uma sombra negativa. No final, o próprio som agita o rumor, de forma tão instintiva que cada pessoa percebe o termo com rejeição. E é bastante razoável: de acordo com a interpretação mais comum, uma chivyrla é uma característica depreciativa, que denota uma pessoa terrível. Às vezes, isso significa não apenas uma aparência feia, mas também uma aparência geral ou comportamento embaraçoso, que constantemente coloca o portador de um apelido em uma posição tola.

Então, se você fosse chamado de chumpy, esta é uma desculpaPense sobre sua aparência e estilo de comunicação. Ou você pode ter certeza de que o chamador trata você extremamente mal e tenta prejudicar seu orgulho de qualquer maneira acessível a ele.

Interpretação positiva

Periodicamente, os filólogos amadores tentam darcoloração otimista da palavra "chuvyrla". O valor muda drasticamente, e eu realmente quero acreditar nos argumentos. Existe uma versão que chuvyrla é uma abreviatura da frase "Você é uma mulher maravilhosa". Da primeira palavra é tomada a sílaba inicial, a segunda no termo entra completamente, a partir do terceiro, as últimas 3 letras desaparecem.

Há outra sugestão: a abreviatura consiste nas primeiras sílabas das palavras "maravilhosas" e "pendentes", seguidas das primeiras letras de "raro" e "amado", a letra "A" é adicionada para indicar pertencer ao sexo feminino.

No entanto, tais "estudos" linguísticos podem ser considerados, em vez disso, como uma proposta para ignorar os brawlers. O som contínuo continua a tornar a palavra pejorativa.

Sem discriminação baseada no gênero

Se você acha que um chumpy pode chamarApenas a senhora não é a aparência mais atraente, então você está enganado. O termo é aplicável aos representantes da metade forte da humanidade, apenas com uma mudança no final - não "chuvyrla", mas "chuvyrlo". E em relação aos homens, o significado da palavra muda um pouco. Pelo contrário, significa uma galinha com pouca força, um pano e um oportunista. Talvez negligencie a higiene pessoal.