Como Russificar "Telegramas" no "Android": algumas dicas úteis

A próxima criação do Pavel Durov, messengerTelegram, foi lançado em 2013. Apesar de todas as qualidades positivas desta aplicação, não é muito popular na Rússia em geral e no segmento de língua russa da Internet em particular. Explicando a relutância em usar esse meio de comunicação, os usuários, em primeiro lugar, indicam a falta de uma interface russa. Neste artigo, diremos como Russificar "Telegramas" no "Android".

Telegram no Android

Vamos fazer uma breve digressão na história do desenvolvimentoeste aplicativo. A primeira versão foi lançada em agosto de 2013 para dispositivos que executam o iOS. Uma semana depois, um desenvolvedor independente criou e começou a distribuir um programa Android compatível que usava o mesmo protocolo de criptografia e mensagens. O cliente oficial da Telegram para este sistema operacional foi lançado em outubro de 2013.

O código-fonte do programa está disponível para desenvolvedores emsob a licença pública aberta GPL. Isso permite que os programadores criem seus próprios produtos com base nisso. Graças a isso, você pode encontrar muitas assembléias não oficiais no Google Play. "Telegramas" para "Android" (versão em russo) é fácil de instalar mesmo em várias cópias. A versão oficial pode ser distinguida pelo desenvolvedor, que é o Telegram Messenger LLP, e ainda está distribuído em inglês.

Como descobrimos, "Telegramas" em russo para"Android" existe por motivos legais. Você pode baixá-lo da loja Google oficial. Ao lado do cliente oficial, as primeiras linhas de resultados de pesquisa são ocupadas por várias assembléias populares de "Telegramas" em russo. Para "Android", que tem amplas opções para alterar a interface externa, você pode encontrar os clones mais exóticos desse programa. Claro, sua funcionalidade difere do original e, em algumas versões, é bastante poderosa.

Nome de usuário do telegram

"Telegramas" tem uma série de recursos que não estão disponíveis emoutros mensageiros. Ao contrário de seus concorrentes, ele permite que você use não apenas uma ligação a um número de telefone para comunicação. Isto, em particular, explica por que ele teve o suficiente, junto com os clientes móveis, apareceu na versão desktop. O usuário do Telegram pode selecionar um nome exclusivo nas configurações, começando com @ e consistindo de cinco símbolos. Para criá-lo, você pode usar letras do alfabeto latino, números e um sublinhado.

Telegram Bots

Esta característica do messenger, como nomesusuários, torna possível usar contas automáticas especiais nele, ou, como também são chamados, robôs (bots). Correndo no servidor, eles podem processar informações automaticamente nos parâmetros especificados, o que torna o alcance da aplicação quase ilimitado. Por exemplo, existem bots que informam notícias, clima, taxas de câmbio e outras informações úteis. Eles podem fazer isso no modo de hora atual ou a pedido do usuário.

Um dos primeiros bots criados emEsta aplicação é "robot Anton". Com sua ajuda no cliente oficial, você pode instalar qualquer, incluindo russo, nos "Telegramas". Em "Android", como, de fato, em todo o SO suportado, você precisa enviar uma mensagem de texto e obter um arquivo com a localização correspondente ao idioma do sistema instalado.

Russo para cliente oficial

Vamos dar uma olhada em como Russify "Telegrams" em "Android", se você ainda decidiu baixar um cliente oficial. Vamos considerar algumas das opções mais simples e convenientes para implementação:

1. Como russificar "telegramas" em "Android" comusando o "robô Anton". No aplicativo instalado, usando a pesquisa por nome de usuário, encontramos @telerobot. Você pode identificá-lo com um bom ícone. Depois de criar um chat com ele, você precisa enviar o seguinte comando: locale [operating system] [idioma de localização]. No nosso caso, vai ficar assim: locale android en. Quase imediatamente no seu smartphone ou tablet vem o arquivo Russian.xml. Deve ser baixado e instalado. Após a reinicialização, o cliente oficial do aplicativo adquirirá uma interface completamente russa.

   

2. Como russificar "telegramas" em "Android"de outras formas. "Anton" é um oficial, mas não o único bot que pode solicitar russo. Existem vários de seus análogos. Por exemplo, o @tgrusbot distribui as versões de localização mais recentes para smartphones e clientes de desktop. Difere pela adição rápida de novas seções depois que o programa é atualizado. Além disso, no RuNet, você pode encontrar várias páginas sobre este programa e suas configurações. Eles geralmente fornecem instruções detalhadas para instalar a tradução e, além disso, você pode baixar os arquivos de localização.

Em conclusão

Neste artigo, tentamos destacar todas as formas possíveis e opções para russificação do mensageiro de telegrama e seus análogos. Agora, se você quiser, você pode se juntar ao exército de seus usuários.