Meios expressivos-visuais na literatura

Como uma das artes, a literatura tempróprias técnicas artísticas baseadas nas possibilidades da linguagem e da fala. Eles são coletivamente referidos como o termo "meios pictóricos na literatura". A tarefa desses meios é expressar expressivamente a realidade representada e transmitir o significado, a ideia artística da obra e também criar um certo estado de espírito.

Caminhos e figuras

O meio expressivo-visual da linguagem évárias trilhas e figuras de expressão. A palavra "trail" em grego significa "turnover", isto é, é alguma expressão ou palavra usada em significado figurativo. O autor utiliza a trilha como um gráfico expressivo na literatura para maior imagem. Epítetos, metáforas, personificações, hipérboles e outros dispositivos artísticos estão relacionados às trilhas. As figuras da fala são discurso, amplificando o tom emocional do trabalho. Antítese, epifaría, inversão e muitos outros são meios gráficos na literatura relacionados à recepção estilística sob o nome geral de "figura de linguagem". Agora, considere-os em mais detalhes.

Epítetos

A técnica literária mais comum éo uso de epítetos, isto é, palavras figurativas, muitas vezes metafóricas, caracterizando picticamente o objeto descrito. Encontraremos epítetos no folclore ("uma festa é honrada", "há inúmeros tesouros de ouro" no épico "Sadko") e em obras do autor ("cauteloso e surdo" som de uma fruta caída no poema de Mandelstam). Quanto mais expressivo é o epíteto, mais emocional e vivamente é a imagem criada pelo artista da palavra.

Metáforas

O termo "metáfora" veio até nós do gregolinguagem, bem como a designação da maioria dos tropos. Literalmente significa "significado portátil". Se o autor compara uma gota de orvalho ao grão de um diamante e um monte de cinza de montanha a uma fogueira, então é uma questão de metáfora.

Metonímia

Meios muito interessantes de linguagem -metonímia. Na tradução do grego - renomeando. Nesse caso, o nome de um objeto é transferido para outro e uma nova imagem é criada. O grande sonho realizado por Pedro, o Grande, sobre todas as bandeiras que estarão nos "visitando" do "Cavaleiro de Bronze" de Pushkin - este é um exemplo de metonímia. A palavra "flags" substitui, neste caso, os conceitos de "country, state". A metonímia é prontamente usada na mídia e no discurso coloquial: "Casa Branca", por exemplo, não é um prédio, mas seus habitantes. Quando dizemos "passou os dentes", queremos dizer que a dor de dente desapareceu.

O sinédoque na tradução é a razão. Esta é também uma transferência de significado, mas apenas pelo signo quantitativo: "o alemão se moveu para atacar" (regimentos alemães significam), "a ave não voa para cá, a besta não vem aqui" (claro, de muitos animais e pássaros).

Oxímoro

Meios bem expressivos ema literatura é também um oxímoro. Uma figura estilística, que pode vir a ser um erro estilístico, é uma combinação do incompatível, em uma tradução literal, essa palavra grega soa como "estúpido-espirituoso". Exemplos de um oxímoro são os nomes dos famosos livros "Hot Snow", "Virgin Soil Upturned" ou "Living Corpse".

Paralelismo e Parcela

Muitas vezes, como técnica expressivause paralelismo (uso intencional de construções sintáticas similares em linhas e frases adjacentes) e parcelação (a divisão da frase em palavras separadas). Um exemplo do primeiro é encontrado no livro de Salomão: "Hora de reclamar e hora de dançar". Exemplo do segundo:

• "Eu estou indo. E você vai. Estamos a caminho com você.
  Eu vou encontrar. Você - você não encontrará. Se você seguir depois ".

Inversão

Quais são os meios gráficos no artísticofala pode conhecer ainda? Inversão O termo originou-se da palavra latina e se traduz como "permutação, invertendo". Na literatura, a inversão refere-se a uma permutação de palavras ou partes de uma sentença da ordinária para a ordem inversa. Isso é feito para fazer a declaração parecer mais significativa, mordaz ou colorida: "Sofrendo nosso povo!", "A era da loucura, estupefato".

Hipérbole. Litota Ironia

Meios visuais expressivos emliteratura - também é hipérbole, litot, ironia. O primeiro e o segundo pertencem à categoria de exagero-subavaliação. Hipérbole pode ser chamado de uma descrição herói Selyaninovich Mikula, que com uma mão "povydernul" arado da terra, que é o todo "Horobrih druzhinushka" Volga Svyatoslavich não podia ceder. Litotes, pelo contrário, faz a imagem ridiculamente pequeno quando um cão miniatura é dito ser "não um dedal." A ironia é que, literalmente, sons traduzido como "farsa", projetado para chamar o objeto não é assim, como parece. Essa é uma zombaria sutil, na qual o significado literal está oculto sob a declaração oposta. Por exemplo, aqui é uma referência irônica ao homem com a língua presa, "O que você está, Cícero, duas palavras não pode se ligar?" Apelo sentido Ironic reside no fato de que Cícero era um grande orador.

Representação e comparação

Caminhos pitorescos são uma comparação erepresentação. Estas ferramentas visuais para criar uma literatura especial, poesia, agrada a erudição cultural do leitor. Comparação - mais frequentemente utilizado quando os flocos de neve técnica que rodam vórtice no painel é comparado, por exemplo, com um enxame de mosquitos, moscas de luz (Pasternak). Ou, como Joseph Brodsky, um falcão voa no céu "como a raiz quadrada". Ao personificar objetos não vivos, adquirem a vontade das propriedades "vivas" do artista. Este "respirar potes" do qual "se torna um casaco quente de couro", Yevtushenko ou pequeno "klenenochek" Yesenin, que "chupar" "árvore úbere" adulto verde perto de onde ele cresceu. E lembre-se Pasternak nevasca que "esculpe" na janela "círculos e flechas!"

Pun. Gradação Antítese

Entre as figuras estilísticas, podemos mencionar outro trocadilho, gradação, antítese.

Um trocadilho, termo francês, implica uma surra espirituosa de diferentes significados da palavra. Por exemplo, em uma anedota: "Eu puxei o arco e fui para o baile de máscaras em traje de Cipollino."

A gradação é o cenário de membros homogêneos para fortalecer ou enfraquecer sua intensidade emocional: eles entram, vêem, tomam posse.

Antítese é um atordoamento dramáticooposição, como em Pushkin em "Little Tragedies", quando ele descreve uma mesa que foi recentemente festejada, e agora há um caixão sobre ela. A recepção da antítese reforça o sombrio significado metafórico da narrativa.

Aqui estão os principais meios visuais que o mestre usa para dar a seus leitores um mundo espetacular, em alto relevo e colorido da palavra.